 |
Original – Kopie – AdaptionDie TV-Serie im Zeitalter ihrer technischen Reproduzierbarkeitvon Michael Scheyer
|
Inhaltsverzeichnis
Der Wandel der TV-Serie
I.1 Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit
I.2 Der Siegeszug der TV-Serie
I.2.1 Pay TV und Erstverwertung
I.2.2 Zweitverwertung
I.3 Resonanzfaktoren
I.3.1 Printmedien
I.3.2 Internet
I.4 Die TV-Serie als Seismograph der Mediennutzung
I.5 Die neue Art der TV-Serie
Technologischer Wandel
II.1 Digitale Reproduktion
II.2 Die legale Kopie
II.2.1 Physische Reproduktion
II.2.2 Virtuelle Reproduktion
II.2.2.1 Programmimplementierter Handel
II.2.2.2 Programmunabhängige Internethandelsplattformen
II.2.2.3 Restriktionen
II.3 Die illegale Kopie
II.3.1 Das CD/DVD Laufwerk als Schnittstelle
II.3.2 Das Filesharing
II.3.3 Motiv-Differenzierung der illegalen Downloadpraxis
II.3.3.1 Downloadmotiv aus Kostengründen
II.3.3.2 Downloadmotiv aufgrund fehlender Alternative
II.3.3.3 Aktualitätsdruck
II.3.3.4 Wachsendes Interesse an der Originalfassung
II.3.4 Die ultimative Konsequenz
Gesellschaftlicher Wandel
III.1 Globalisierung
III.1.1 Die Vernetzung der Welt
III.1.2 Transkulturalität
III.1.3 Anglisierung
III.2 Gleichschaltung
III.2.1 Dezentralisierung des Informationsflusses
III.2.2 Vergleichbarkeit
Adaption
IV.1 Reproduktion und Übersetzung
IV.1.1 Übertragung im Kontext einer Repro-Kultur
IV.1.2 Kulturelle Identität
IV.1.2 Dekonstruktion
IV.2 Adaptionskonzept
IV.2.1 Trugschluss Äquivalenz
IV.2.2 Der Begriff Übersetzung
Schlussfolgerungen
V.1 Die TV-Serie als gesellschaftlicher Einflussfaktor
V.2 Transkulturelles Potenzial von internationalen Zielgruppen